Send an application to the following address:

Fondation pour des bourses d'études italo-suisses
c/o Me Christian Bettex
Case potale 7091
1002 Lausanne

A short description of the foundation is available here (in French).